Cross. Micro-trottoir. Paroles des uns en langues maternelles.

Jovial, papa d’élèves, s’exprime en malagasy.

Marly, maman d’élèves, s’exprime en anglais (Afrique du sud).

Coco, maman d’élève, s’exprime en mandarin.

Mouzafar, élève de 4ème, s’exprime en Gujarati (langue indienne).

Pistes pédagogiques : Je peux traduire en français au moins deux de ces témoignages.

élève de 4eme

coupes